Русский перевод
Мир Все Тот Же
Утро только началось, и выстрел прогремел.
Упал тот парень, он умер, как умел.
Мне услышать довелось – мать Его молила,
О том, чтоб сына отдала могила.
Я усомнился, есть ли Бог на Небесах?
На чьих душа окажется Весах?
А Мир все тот же. Светят Солнце и Луна.
Стал меньше Шар Земной – он, как одна страна.
Но поколенью каждому – своя война.
Теплый вечер был хорош, но дик – его конец.
Везли на бойню испуганных овец.
Кто мне скажет – это ложь? Я видел и детей:
Еще немало под Солнцем их смертей.
Могу ли я спросить – где Милостивый Бог?
Он разве Агнца отпустить не мог?
А Мир все тот же. Светят Солнце и Луна.
Стал меньше Шар Земной – он, как одна страна.
Но поколенью каждому – своя война.
Все рушится, боюсь, рассудка я лишусь.
И, может, странным незнакомцем я кажусь.
Но зову сердца изменить я не готов –
Мы в Мир обязаны нести свою любовь.
И много значит, видит ли Всевышний,
Что для Него никто из нас не лишний!
А Мир все тот же. Светят Солнце и Луна.
Стал меньше Шар Земной – он, как одна страна.
Но поколенью каждому – своя война.
А Мир все тот же. Ночью в небе россыпь звезд.
Стал меньше Шар Земной, но он совсем не прост.
Пусть не услышат люди впредь военных гроз!
