Русский перевод
Звездочёт
Жара, душу продал бы за воду.Десять лет согнули в рог меня.Нет солнца в тени колдунаГляди, как скользит, почему парит?О, вижу его лицо я!Где твоя звезда?Далеко, далеко, далеко?Когда мы пойдём?Я верю, да, верю я.В жару и дождьГде плеть и цепьВоплощая мечтуМного сдохло здесь.Мы строим башню из камнейПлоти и костей.Воплощая мечтуНо не знаю почемуИ куда мы пойдём?Суховей пролетает чрез пустыню.Сдаётся, время настало уже.Мир вращается, а мы воплощаем его мечтуБашня из камней вознесёт его на небоО, я вижу его лицо!Где твоя звезда?Далеко, далеко, далеко?Когда мы пойдём?Да, я верю, верю яВ жару и дождьГде плеть и цепьВоплощая мечтуМного сдохло здесь.Мы строим башню из камнейПлоти и костей.Воплощая мечтуНо не знаю почемуИ куда мы пойдём?Все глаза видят силуэт колдунаОн вознёсся на вершину мираТихо! Вот он с башни слетелВремя замерло и вот кровь на пескеО я вижу его лицо!Где ж твоя звезда?Далеко, далекоКогда мы пойдём?Мы верили, мы верили, мы верилиВ жару и дождьГде плеть и цепьВоплощая мечтуМного сдохло здесь.Мы строим башню из камнейПлоти и костей.Воплощая мечтуНо не знаю почемуИ куда мы пойдём?Но почемуПод дождёмВ цепяхТак много сдохло здесь,чтоб воплотить его мечту?Cмотрите на мои мощиТеперь, смотрите, смотрите, смотрите, смотрите,Cмотри на его башню из камнейЯ вижу, что радуга появиласьСмотрите, там, на горизонтеИ я возвращаюсь домой, домой, домойВремя замерлоОн вернул мне моё желаниеЯ иду домойЯ иду домойМои глаза кровоточатИ мое сердце замираетНо это не домНо это не домИду домойЯ иду домой.