Поздно
Сцена 1
Ты говоришь, что любишь меня,
А я едва знаю тебя,
И если я при свете свечи отвечу, что люблю тебя,
То винить придется только себя.
Но есть что-то внутри меня,
Нарушающее ход моих мыслей.
О, как бы я любил тебя,
Если бы позволил остаться. Поздно - и моя душа истекает кровью,
Поздно - это все моя тупая гордыня,
Слишком поздно
кажется,даже сейчас чувство незаметно ускользает,
Настолько поздно
хотя я плачу, я не могу не слышать
твои слова.
Поздно, поздно, поздно,
Но не слишком поздно.
Сцена 2
Твоя любовь ко мне -
Прекраснейшая любовь на свете.
Но после всего пережитого
Чем больше я стараюсь,
Тем больше разочаровываю тебя.
Сейчас ты заявляешь, что уходишь от меня,
И я не могу поверить, что это правда.
О, ты знаешь, что я способен любить тебя,
Однако ты знаешь, что я не могу быть искренним.
О, ты заставляешь любить тебя,
Не говори, что у нас все кончено.
Поздно - и это делает меня таким безумным,
Поздно - но не пытайся меня убедить, что
Слишком поздно
Спаси нашу любовь, ты не можешь потушить свет,
Настолько поздно
Я не прав, но постараюсь поступать верно.
Поздно, поздно, поздно,
Но не слишком поздно.
Я так долго ждал,
Ты так долго ждала,
Мы так долго ждали, пытаясь найти выход.
Я больше так не могу,
Ты больше так не можешь,
Мы должны понять, в чем смысл всей этой жизни.
Сцена 3
Ты пристально смотришь на меня,
В твоих глазах подозрение.
Ты спрашиваешь, в какую игру я играю,
О чем это ты говоришь?
Я знаю, что не могу ответить.
Если я завладею тобой сегодня ночью,
Сделает ли это мою жизнь лживой?
О, ты порождаешь во мне сомнения:
Верно ли прожита мною жизнь.
Поздно - но настало время мне освободиться,
Поздно - но другого пути нет, так и должно быть,
Слишком поздно
Так пусть огонь охватит наши тела этой ночью.
Настолько поздно
так пусть воды смоют наш грех в море.
Поздно, поздно, поздно, поздно,
Поздно, поздно, поздно,
Все слишком поздно.
