Русский перевод
Мастерский Удар Дровосека-Волшебника
Он - сказочник-волшебник.
Его герои собрались
В сиянии молодой луны,
Чтобы посмотреть, как дровосек
Раскалывает орех в полночь.
Он чертыхается, занося топор;
А, взобравшись, отваживается
Нанести...
Мастерский Удар.
Пахарь, "Возчик Уолл" и другие персонажи,
Политик с сенаторской трубкой,
Он - бездельник.
Педагог бросает косые взгляды, он недоволен,
А вот развратник заглядывает под платье леди,
Негодяй,
Что за нечистый парнишка.
Оборванец и гуляка,
А это вор и трубач-стрекоза,
Мой герой, а-а.
Сказочный денди щекочет воображение
своей подруги.
Нимфы в желтом:
Увидим ли мы Мастерский Удар",
Вот любопытная братия.
Солдат, моряк, лудильщик, портной,
крестьянский парень
Ждут, чтобы услышать звук,
А председательствует главный волшебник,
Он - лидер.
За Обероном и Титанией следит ведьма,
Королева Мэб,
А вот и добрый аптекарь
Появляются, чтобы поприветствовать нас.
Сказочный денди щекочет воображение
своей подруги,
Нимфы в желтом,
Что за любопытная братия.
Конюх пялит глаза, положив руки на колени:
Давай же, мистер Дровосек, расколи его,
Будь добр.
