Русский перевод
Дежа-вю
Когда ты вдруг видишь знакомые лица,
Но не знаешь, кто это – в чём ответ таится?
Мог ли ты ошибиться?
Когда оказываешься в месте особом,
Думаешь, что раньше там был, и оно не ново, но
Уверен ли ты в том?
Так как знаешь, что это раньше произошло,
И ты знаешь, как нереален этот момент.
Потому что чувствуешь дежа-вю.
Чувствовал, что и прежде здесь был.
Когда, разговаривая с кем-то,
Понимаешь, что уже вёл эту беседу,
Не странно ли это?
И, когда говоришь со своим собеседником,
Ты чувствуешь, что знаешь, о чём скажет он
Всё, как по плану.
Так как раньше ты всё уже это слыхал,
И нереально это мгновенье – ты знал,
Потому что дежа-вю ощущал.
