Русский перевод
Да святится твоё имя
Я жду в промозглой келье,
Плач завели колокола...
О прошлом размышленья,
Каждая секунда дорога,
Потому что ровно в пять меня на виселицу уведут,
Пески времени для меня так медленно бегут.
Священник пришёл справить последний обряд,
И я за решётку бросил прощальный взгляд
На мир, что так несправедливо со мной поступил.
Это ошибка? Такое возможно?
Преодолеть этот ужас так сложно,
Я, правда, погибну или это только сон был?
Прошу, скажи, что я это вижу во сне,
От крика не так легко удержаться мне,
Хочу заговорить, но просто не могу.
Слёзы текут. Но почему я рыдаю?
Ведь умирать не страшно – я знаю.
Или я не верю, что конец придёт всему?
Когда стража меня вела к месту казни,
Кто-то крикнул: "Бог с тобою, несчастный!"
Если Он есть, то почему допускает мою смерть?!
Пока я шёл, я вновь жизнь свою прожил,
Ни о чём не жалел, меня итог не тревожил.
Держи мою душу – она готова улететь.
Запомните это, пожалуйста, верьте:
Моя душа будет жить после смерти.
И не терзайтесь тем, что я уйду.
Я пересеку черту, чтобы истину встретить,
Когда знаешь, что пришло время за всё ответить,
То видишь: жизнь только странная иллюзия.
